臺南市政府衛生局訂於114年9月6日(星期六)辦理114年「心靈對話：陪你聊傷、療癒自己」講座，敬請踴躍報名參加。

一、本次講座邀請知名臨床心理師邱思華，透過溫柔而實用的傾聽與說話練習，引導大家學會用對的方式關心他人，也善待自己，無論是關係修復、自我照顧，或陪伴親友，皆能有所啟發與幫助，誠摯邀請對心理健康議題有興趣之民眾踴躍參加。
二、活動時間：114年9月6日（星期六）下午2時至4時，報名連結網址：https://reurl.cc/4NoyeR。
三、活動聯絡人：關廟區社區心理衛生中心，呂心理輔導員、聯絡電話：06-5955525分機318。
四、活動地點：台南政大書城（台南市中西區西門路二段120號B1）。
五、當日活動如遇天災或其他不可抗力因素，致停班停課或臨時停止辦理活動時，活動訊息將另行公告於臺南市社區心理衛生中心『好心情』粉絲團，網址：https://www.facebook.com/TainanLoveLife。

The Tainan City Government Health Bureau will host the 2015 "Soul Dialogue: Talking with You about Your Pain and Healing Yourself" seminar on Saturday, September 6, 2015. Please register and attend.

1. This seminar will feature renowned clinical psychologist Chiu Si-hua, who will use gentle and practical listening and speaking exercises to guide participants in learning how to care for others and be kind to themselves. Whether it's repairing relationships, taking care of oneself, or spending time with family and friends, this seminar will be inspiring and helpful. Anyone interested in mental health issues is sincerely invited to attend.
2. Event Time: Saturday, September 6, 2015, 2:00 PM to 4:00 PM. Registration link: https://reurl.cc/4NoyeR
3. Event Contact: Counselor Lu, Guanmiao District Community Mental Health Center, Tel: 06-5955525 ext. 318
4. Event Location: Tainan National Chengchi University Bookstore (B1, No. 120, Section 2, Ximen Road, West Central District, Tainan City).
5. If the event is suspended due to natural disasters or other force majeure, the event information will be announced separately on the Tainan City Community Mental Health Center's "Good Mood" fan page at: https://www.facebook.com/TainanLoveLife.