說明：
一、本次開設磨課師課程為「基礎日文(一)」、「諮商理論與技術(一)」、「中國思想史(一)」、「國際貿易實務(一)」、「編輯設計與實務」、「高級會計學(一)」、「網頁前端程式設計」。
二、課程訊息：
(一)報名方式：採線上免費註冊報名，網址：https://tronclass.pu.edu.tw/。
(二)報名期間：即日起(依課程排程，每門課程截止時間不同，詳情請至平臺查詢)。
(三)修課證明：修課完畢並完成課程要求，可申請該課程修課證明。
三、聯絡方式：靜宜大學教學發展中心王思璿小姐， 電話(04)26328001分機11143。

Explanation:
1. The courses offered for this course polisher are "Basic Japanese (I)", "Consulting Theory and Technology (I)", "History of Chinese Thought (I)", "International Trade Practice (I)", "Editorial Design and Practice", "Advanced Accounting (I)", and "Web Front-end Programming".
2. Course Information:
(1) Registration method: Free online registration, website: https://tronclass.pu.edu.tw/.
(2) Registration period: From now on (depending on the course schedule, the deadline for each course is different, please check the platform for details).
(3) Course completion certificate: After completing the course and meeting the course requirements, you can apply for a course completion certificate for the course.
3. Contact information: Ms. Wang Sixuan, Teaching Development Center, Jingyi University, Tel: (04) 26328001 ext. 11143.