一、為協助各大專院校提升EMI課程之教學知能，本校EMI教學資源中心將辦理旨揭工作坊，秉持資源共享之理念，提升教師教授EMI課程之助益及成效。
二、旨揭2場工作坊資訊如下：
(一)第一場
１、主題：數學其實可以很英文。
２、講者：國立中興大學應用數學系 林長鋆教授。
３、時間：114年12月29日（星期一）10:00-12:00。
４、地點：線上會議。
５、報名連結：https://emitlc.nchu.edu.tw/workshop/79。
６、報名日期：即日起至114年12月26日（星期一）中午12:00止。
(二)第二場
１、主題：EMI教師增能：AI融入與差異化教學實踐。
２、講者：淡江大學運輸管理系 鍾智林副教授。
３、時間：115年1月5日（星期一）10:00-12:00。
４、地點：線上會議。
５、報名連結：https://emitlc.nchu.edu.tw/workshop/80。
６、報名日期：即日起至114年12月30日（星期二）中午12:00止。
三、檢附旨揭工作坊海報如附件。
四、如有相關問題，請洽詢國立中興大學 雙語教學推動資源中
心 柯小姐，電話：04-22840153分機22，電子郵件：ke0409@nchu.edu.tw。

I. To assist universities and colleges in enhancing their teaching skills in EMI courses, our EMI Teaching Resource Center will be holding the following workshops, adhering to the principle of resource sharing, to improve the benefits and effectiveness of teachers in teaching EMI courses.

II. Information on the two workshops is as follows:

(I) Session 1

1. Topic: Mathematics Can Actually Be Very English.

2. Speaker: Professor Chang-Yun Lin, Department of Applied Mathematics, National Chung Hsing University.

3. Time: December 29, 2025 (Mon), 10:00-12:00.

4. Location: Online meeting.

5. Registration Link: https://emitlc.nchu.edu.tw/workshop/79.

6. Registration Period: From now until December 26, 2025 (Mon), 12:00 noon.

(II) Session 2

1. Topic: EMI Teacher Empowerment: AI Integration and Differentiated Teaching Practices. 2. Speaker: Associate Professor Chih-Lin Chung, Department of Transportation Management, Tamkang University.

3. Time: January 5, 2026 (Mon), 10:00 AM - 12:00 PM.

4. Location: Online conference.

5. Registration Link: https://emitlc.nchu.edu.tw/workshop/80

6. Registration Period: From now until December 30, 2025 (Tue), 12:00 PM.

III. The workshop poster is attached.

IV. For related questions, please contact Ms. Ke at the Bilingual Education Promotion Resource Center, National Chung Hsing University, Tel: 04-22840153 ext. 22, Email: ke0409@nchu.edu.tw.