一、課程介紹：
(一)《歷史建築的文化創意：我與太平買菸場》
１、授課教師：國立勤益科技大學景觀系宋文沛老師。
２、坐落於台中市太平區的太平買菸場不僅典藏了地方菸葉紀錄與菸草產業過去的歷史回憶，同時展示了太平在地鐵工藝術家陳庭詩的作品，讓買菸場除了作為文化展示之外，更具備了藝術氣息傳遞的效果，了解地方藝文歷史的發展，進一步更接近太平的古早記憶。

(二)《文化力－社區知識、人文與在地故事》
１、授課教師：國立勤益科技大學景觀系宋文沛老師。
２、帶大家從「看見社區」開始，一步一步理解地方為什麼會長成現在的樣子。我們從居民的生活、歷史、產業到地方記憶出發，學習如何發掘文化、整理文化，最後把文化轉化成具體的行動與內容。

二、修課方式：於Openedu中華開放教育平臺註冊個人帳號，即可選課，課程免費，不限修課對象。

三、詳細課程資訊與報名連結如下：
(一)歷史建築的文化創意：我與太平買菸場：https://www.openedu.tw/course?id=1667
(二)文化力－社區知識、人文與在地故事：https://www.openedu.tw/course?id=1678


I. Course Introduction:

(I) Cultural Creativity of Historical Buildings: My Experience with Taiping Tobacco Market

1. Instructor: Professor Wen-Pei Sung, Department of Landscape Architecture, National Chin-Yi University of Technology.

2. Located in Taiping District, Taichung City, the Taiping Tobacco Market not only preserves local tobacco records and historical memories of the tobacco industry, but also showcases the works of artist Chen Ting-Shi, a subway worker from Taiping. This gives the market not only a cultural display but also an artistic atmosphere, allowing participants to understand the development of local arts and culture and get closer to Taiping's past memories.

(II) Cultural Power – Community Knowledge, Humanities, and Local Stories

1. Instructor: Professor Wen-Pei Sung, Department of Landscape Architecture, National Chin-Yi University of Technology.

2. This course will guide participants from "Seeing the Community" to understanding step by step why a place has become what it is today. We will start with residents' lives, history, industries, and local memories, learning how to discover and organize culture, and finally transform culture into concrete actions and content.

II. Course Enrollment Method: Register a personal account on the Openedu China Open Education Platform to select courses. Courses are free and open to all.

III. Detailed course information and registration links are as follows:

(I) Cultural Creativity of Historic Buildings: My Experience with Taiping Tobacco Market: https://www.openedu.tw/course?id=1667

(II) Cultural Power – Community Knowledge, Humanities, and Local Stories: https://www.openedu.tw/course?id=1678