親愛的同學們：

如果您有興趣擔任外語自學中心時段班工讀生，歡迎詳閱以下訊息並於指定時間前來面試。
----------------------------------------

一、資格、能力與注意事項：
1. 限本校日/夜間「大學部」二年級(含)以上在學生，系所不拘。
2. 中文聽說流利，並具備英語基本會話能力。
3. 能大聲且清晰的面對群眾宣布事情。
4. 本中心雜務繁多，不具備「工讀兼看書」的可能性。
5. 上班遲到會受到嚴厲斥責，不具備守時觀念者請勿申請。
6. 本中心不方便臨時請假，平日社團或其他事務繁忙者請勿申請。

二、工作內容：
1. 協助自學中心秩序維持、點名。
2. 資料蒐集與剪報。
3. 環境清潔維護。
4. 協助主持中/英語文學習活動。
5. 其他臨時交辦事項。

三、工作時間：自115-1學期第三週(2026/9/21)起。

四、工作薪資：時薪196元。(每月需另依規定扣除自付勞保費)

五、工作地點：S212外語自學中心。

六、應徵程序：
1. 面試日期二擇一：9/4週五或9/9週三。
2. 請登入附件連結，預約面試日期與時段。
3. 依照您預約時段，攜帶(1)工讀申請表(2) 115-1學期預查課表，到S212外語自學中心面試。
4. 面試時間大約5-10分鐘，面試內容包括：
(1)一分鐘英文自我介紹。(不會計較文法/發音，只是看有沒有開口講英文的膽子而已)
(2)以中文說明「自學中心預約系統」的操作方式。
(3)其他隨興閒談。


Dear Students,

If you are interested in working as a part-time student assistant at the Self-Access Foreign Language Learning Center, please read the following information carefully and attend the interview before the designated time.

I. Qualifications & Important Notes:
1.Open to current undergraduate students (Day or Night Division) in their second year or above, from any department.
2.Fluent in listening and speaking Chinese, with basic English conversational skills.
3.Able to make announcements to a group clearly and confidently.
4.Due to the high volume of daily tasks, studying while on duty is strictly not permitted.
5.Punctuality is strictly required; tardiness will not be tolerated. Please do not apply if you lack good time management skills.
6.Taking ad-hoc leave is not allowed. Please do not apply if you have a busy schedule with club activities or other personal commitments.

II. Job Responsibilities:
1.Assist in maintaining order and taking attendance in the center.
2.Data collection and news/information archiving.
3.Facility cleaning and maintenance.
4.Assist in hosting Chinese/English language learning activities.
5.Other temporary tasks assigned by the center.

III. Work Period:
Starting from Week 3 of the Fall Semester, 2026 (September 21, 2026).

IV. Pay Rate:
NT$196 per hour. (Employee labor insurance premiums will be deducted monthly in accordance with regulations.)

V. Location:
Self-Access Foreign Language Learning Center (Room S212).

VI. Application Procedure:
1.Select one interview date: Friday, September 4, or Wednesday, September 9.
2.Click the link in the attachment to schedule your interview time slot.
3.Bring the following documents to Room S212 at your scheduled time:
(1) Application Form
(2) Preliminary Course Schedule for the 115-1 Semester
4.The interview takes about 5–10 minutes and includes:
(1) A 1-minute self-introduction in English (grammar and pronunciation do not need to be perfect; we just want to see your courage to speak English).
(2) A short explanation in Chinese on how to operate the " Learning Center Booking System."
(3) Casual conversation.

--------------------------
聯絡人Person in charge：許瑞峰 (Jason)，校內分機6002
mail：jason@stust.edu.tw