一、研討會涵蓋：保護區治理與管理效能現況、保護區域與生態監測成果、現地保育與共管治理、生態連通與保育網絡及保育共生地多元實踐案例等面向。請於9月24日（四）前完成線上報名（網址：https://forms.gle/6u3MKGuh8vHLD9917）。

二、會議承辦窗口為國立臺灣大學森林環境暨資源學系賴欣欣小姐（電話: 02-33665275；電郵: r96625019@gmail.com ），如有任何問題請逕予聯繫。

I. The seminar will cover: the current status of protected area governance and management effectiveness, protected areas and ecological monitoring results, in-situ conservation and co-management, ecological connectivity and conservation networks, and diverse case studies of conservation symbiosis. Please complete online registration by September 24th (Thursday) (website: https://forms.gle/6u3MKGuh8vHLD9917).

II. The conference organizer is Ms. Lai Hsin-Hsin, Department of Forestry, Environment and Resources, National Taiwan University (Tel: 02-33665275; Email: r96625019@gmail.com). Please contact her directly with any questions.