南臺科技大學未來大學跨領域專班學生，藉由「民間文學之跨文化意象」通識課程，與菲律賓姊妹校德拉薩大學(De La Salle University)7位碩士、38位大學生相互訪談，了解彼此的民間習俗及文化特色，是一次既有趣又生動的跨國文化交流活動。

【臺灣與菲律賓跨文化交流 體驗「採訪在地人的文化記憶」之情境】

「民間文學之跨文化意象」課程是透過民間文學，如神話、傳說、民間故事等來了解各個地方的文化特色及意象。這次活動主要讓同學體驗「採訪在地人的文化記憶」之情境。於是在「南臺科技大學與菲律賓德拉薩大學及LX Innovative Solutions攜手國際產學交流培育菲國偏鄉孕婦照護產業」活動前，安排了一場實境體驗課程。讓班上同學直接採訪來台的菲律賓同學，親耳聽聽他們口中的菲律賓；同時也親口介紹自己所認知的府城美食及古蹟。

【達拉薩大學學生與南臺科大學生交流當地語言】

透過彼此的交流，同學們大致了解到菲律賓人的飲食口味較重，較鹹、較酸辣；學年制大不同，台灣是國小六年、國高中各三年，但在菲律賓國小四年、國中四年、高中二年，乍聞他們大四的學生等同我們大一的年紀，同學們無不驚呼連連。訪談中兩方雖有外語口說能力、口音的辨識的語言隔閡，卻阻擋不了彼此交流的熱情。彼此相互以遊戲、唱歌、教導對方家鄉語、變魔術來突破語言上的障礙。甚至活動接近尾聲，大家集聚一場名為「心臟病」之撲克牌戰役，並且相約下次到菲律賓相見的熱絡情景。

【臺灣與菲律賓跨文化交流 體驗「採訪在地人的文化記憶」之情境】

活動結束後，班上同學們深深體悟要加強自己的英文能力；也自覺到採訪他人時，必需先自我充實先備知識，才能與他人有深度的對談。同學們都反應這是一次很特別的課堂經驗，無不期待著下一次跨文化的交流體驗。

【臺灣與菲律賓跨文化交流 體驗「採訪在地人的文化記憶」之情境】