南台科大舉辦「第一屆全國日語看圖說故事比賽」
全國18所大專校院賣力演出!!
南台科技大學於3月27日舉辦「第一屆全國日語看圖說故事比賽」活動,來自全國18所大專校院24支隊伍,共有一百多位同學一起共襄盛舉。特別是來自北部的輔仁大學、銘傳大學、明新科技大學、清雲科技大學、致理技術學院等也都報名參賽,顯現這個活動具有無比的吸引力,盛況可期。

日本在1920及1930年代開始流行「紙芝居」,也就是日語看圖說故事比賽,它是一種融合圖畫的表演藝術。透過圖畫及口語表達,來引導觀眾進入故事的世界,有別於電視、電影的單向傳播,非常具有臨場感與整體性。一直深受日本兒童、大人的喜愛,是非常有日本文化特色的活動之一。

南台科技大學校長戴謙表示,我國跟日本有深厚的經貿科技文化交流,產學界、文化圈皆需要許多優秀日語人才。日語看圖說故事比賽,是提供學習日語的同學一個互相觀摩交流的機會,對所有參賽同學,也是一種很好的提升自我學習方式。

此次競賽邀請日商住華科技神尾邦政董事長、國立中央警察大學通識教育中心主任陳艷紅教授、日本交流協會高雄事務所櫻井千代子老師等產學界人士擔任評審工作。

比賽正式開始,每支參賽隊伍選出一篇日本民間故事,以播放圖畫的方式,由解說者以類似看圖說故事的方式來呈現給台下觀眾。舞台上的表演者皆卯足全力來盡情地演出,使得台下觀眾隨著故事情節有哭有笑,此種表演方式讓觀眾留下非常深刻的印象。