南台科技大學頒授美國國家科學院錢百敦院士
名譽工學博士學位

南台科技大學於5月20日下午四時頒授該校名譽工學博士學位予美國國家科學院錢百敦(Britton Chance)院士，為表達他對該校學術及研究水準提升，並為該校國際合作與產學研發樹立嶄新里程碑之貢獻。

南台科大校長戴謙表示，錢百敦院士一生以從事拯救生命之研究為職志，與該校電機系與光電系跨系合作研發新陳代謝儀(Metabolometer)。它是一個以光學非侵入式來探測人體新陳代謝狀況的手持式小型儀器，係以光學元件、類比電路、數位電路及微控制器所構成。一旦基本理論驗證成功，其可應用的範圍將十分廣泛。

美國國家科學院錢百敦院士於獲頒南台科大名譽博士後表示，他在二次世界大戰期間，被美國政府徵召至麻省理工學院從事尖端武器的研發，另外在獲得對納粹德國之絕對空中優勢的同時，大幅減少戰火波及無辜平民之機會，更以「護生非殺」之理念感召旗下研究人員，300餘人中只有一人接受參與原子彈計畫之邀約，錢百敦院士藉著提及加入此團隊的經歷，表示非常榮幸能夠參與南台科大的合作團隊。

美國國家科學院錢百敦院士於97年4月起與南台科技大學展開研究上的交流。98年4月正式與該校電機系及光電系的跨系合作團隊簽訂合作備忘錄，研發新陳代謝儀。迄今研究進行得非常順利，即將開始進行動物實驗，並已規劃未來的人體試驗，也將陸續提出各項專利申請。

錢百敦院士近年來，無私地以畢生的研究成果，結合亞洲各國電子器材的量產能力，希望製造出價格低廉，操作簡單的醫療器材，以造福人群。今日榮獲南台科技大學授予名譽工學博士學位，可謂是實至名歸，也是該校之光榮。

錢百敦院士指導該校電機系及光電系新陳代謝儀研發團隊計十個月，原型機種之研發已近完成，即將公開，預期將對全人類之福祉，多有裨益。亦特別邀請Dr. Chance夫人、成功大學校長賴明詔、副校長馮達旋、電機系副主任詹寶珠、奇美醫學中心教學副院長王志中、美商奧羅瑞公司總經理黃柏榮、蔡宜君經理、何淑芬經理、台達電子資深經理艾祖華，以及南科管理局局長陳俊偉等貴賓前來觀禮，場面隆重。